04 February 2016

#moodboard


Zo langzamerhand ben ik bezig met mijn moodboard voor ons nieuwe huis. Deze foto's had ik een poosje terug al gemaakt en is de eerste deel van mijn moodboard. Ons nieuwe huis is beneden iets kleiner dan we hadden. Ik hou van licht en ruimte en dat probeer ik ook weer in ons nieuwe huis te creëren.

Slowly my moodboard for our new home is growing. I made these pictures a little while ago and they are the beginning of my moodboard. Our new home will be a bit smaller and because i like light and space this will be a nice challenge for me.




01 February 2016

from now on...



Vandaag begint mijn maandag heel anders dan de afgelopen 8,5 jaar. Ik heb mijn baan opgezegd en vandaag is het zover dat ik niet meer naar mijn werk ga. Apart en spannend gevoel.
Interieur advies nodig of komt je huis binnenkort te koop bekijk mijn website voor meer info.

Als afscheid van mijn mentor leerlingen kreeg ik wat cadeautjes en een trommeltje met heerlijke speculaas koek.


Today my Monday is starting very different then the last 8,5 years. I quit my job en today is the first day i do not have to go to my work. It feels strange, exciting and it's something i will have to get used to. If you want some advice for your interior or you want to sell your house check out my website for more information. 

I received some nice gifts also a tin with speculaas cookies from my mentor students.  

25 January 2016

plants





Twee jaar geleden had ik waarschijnlijk geen eén plant in mijn huis. Maar nu..kan ik er niet genoeg van krijgen. Ik vindt het heerlijk om ze water te geven en te zorgen dat ze in leven blijven.

De Pilea Peperomioides kocht ik van Gertrud en is via de post thuis bij mij belandt. Een plantje die ik veel voorbij zie komen op instagram. Ook wel Pannenkoek plant of Chinese Money plant

Two years ago i probably didn't have any plants in our home, while now i cannot get enough of them. I love giving them water and to keep them alive.

I bought the Pilea peperomioides from Gertrud and she sent it to me with the mail. I see this one a lot on Instagram. Also called Pancake plant or Chinese Money plant. 

21 January 2016

cold



Morgen wonen we hier alweer twee weken. Het begint nu aardig te wennen. In het begin vond ik het maar niks. Gelukkig is het tijdelijk. We missen onze houtkachel wel, de warmte van een kachel vindt ik veel fijner dan warmte van een verwarming. De dagen zijn koud nu, vooral hier..brr.

Tomorrow it's two weeks that we're living here. We are getting used to things here, in the beginning i didn't like it at all. I am so glad it's just for a while. We do miss our woodstove though. The warmth is much nicer from a woodstove than from central heating. The days are cold now..especially in this house..brr.


18 January 2016

handmade paper boxes






Wat een geluk! Ik won de give-away op instagram van Vosgesparis. Ze mocht de handgemaakte dozen van Sukha weggeven. Ik mocht ze uitkiezen en heb ze inmiddels in mijn bezit. Ik heb ze bewaard en straks krijgen ze een mooi plekje in ons nieuwe huis.

I was so lucky to win the give-away on instagram van Vosgesparis. She gave away the handmade paper boxes from Sukha. Now i'm keeping them save in the boxes, waiting for a nice spot in my new house.  

15 January 2016

a new chapter









Voor het laatst een kijkje in mijn huis. Vandaag is de overdracht en na vandaag hebben wij geen sleutel meer. Dat voelt raar. Wat ik het meest ga missen hier is het fotograferen. Ik vond het licht hier altijd zo mooi. Straks na ons huur avontuur wonen wij in een ‘normale’ huis met een bruine inrichting. Dat wordt een uitdaging! Ik hou jullie hier op de hoogte met mijn nieuwe ideeen. Het wordt een grote uitdaging!


A last glimpse of my home. After today we do not have the key tot his house anymore. This gives me a strange feeling. What i will miss most is taking pictures. I always enjoyed the light in our house so much. After our rental adventure we will move into a house with a brown interior.  I will keep you up to date wit hall my new ideas.